Featured News



ChinaAid News



Related News


In the News


Walking with the persecuted faithful


Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me.


-- Matthew 25:40, NIV

Make a Difference


These are ways for you to get involved to help the persecuted in China. Click any of the links below to start helping the Chinese Church today.


Write Letters

Write to imprisoned prisoners of conscience to provide encouragement and send a signal to prison officials that there are people all over the world who care for these brave imprisoned.


Act Now

Sign Petitions

Raise your voice with other supporters and sign petitions to tell top-ranking Chinese authorities that these cases will not be forgotten.


Act Now

Donate

One of the most powerful ways that you can support the persecuted church is through a monetary donation. You can give to a specific program with a one-time gift or set up a monthly donation.


Act Now

Be Encouraged


Testimonies and words of encouragement from ChinaAid supporters:


Get Connected


Find out how you can stay in touch with ChinaAid:


ChinaAid on Social Media


Subscribe to Daily News Update


Subscribe to Monthly E-Newsletter:


Anhui house church pastor released from 15-day administrative detention



Thursday, October 8, 2015

Photo: Children attending Quiotou
Church's summer camp this July.

(Source: China Aid)
China Aid
Reported and written in Chinese by Qiao Nong. Translated by Brynne Lawrence. Edited in English by Ava Collins.

(Chuzhou, Anhui—Oct. 8, 2015) The pastor of a house church in China’s eastern Anhui province spoke with China Aid on Tuesday following a 15-day administrative detention.

Lü Jiangyang of Quiotou House Church in Anhui province was taken by authorities on Sept. 20 and released Monday. He told China Aid’s reporter Qiao Nong that the public security bureau indicated that he engaged in cult activities but that his penalty notice made no mention of cults. Lü also said that authorities checked his bank account and said that he was in contact with overseas organizations.

“During my detention,” Lü said, “They said that in 2010, the church had a 30,000 Yuan (U.S. $4,700) bank loan that it did not pay off. They detained me for this reason, but after they took me, they didn’t find any evidence. So, instead, they framed it to say I was in a cult.”

When asked if he would file an administrative reconsideration for the lawsuit regarding the loan, Lü stated that he did not know if he was already past the time limit to dispute it, as the suit took place in May 2014.

Lü told the reporter that he fasted for five days in protest during the detention. He said he was urged to eat by the head of the police station and other leaders of Chouzhou Municipal Public Security Bureau and finally accepted food on the sixth day of his detention.

Lü had previously been detained in July 2015 for holding a summer camp at the church for elementary and middle school students.


China Aid Contacts
Rachel Ritchie, English Media Director
Cell: (432) 553-1080 | Office: 1+ (888) 889-7757 | Other: (432) 689-6985
Email: r.ritchie@chinaaid.org
Website: www.chinaaid.org